You have everything and still the world holds no joy.
Avete tutto, ma il mondo non serba gioie per voi.
And if you're his assistant, you have everything to do with this.
E se sei la sua assistente, c'entri con questa storia... e parecchio.
You have everything you could want.
Hai tutto quello che puoi desiderare. Siamo felici.
Now, I couldn't live in a world where you have everything and I have nothing.
Non potrei vivere in un mondo in cui tu hai tutto e io non ho nulla.
It looks like you have everything under control here.
Sembra che la situazione sia sotto controllo.
So do you have everything you need?
Avete tutto quello che vi serve?
I think you have everything under control.
Vedo che avete tutto sotto controllo.
I'm sorry, but if you have everything you need, then I really have to get going.
Scusa, ma se hai preso quello che ti serviva ho altro da fare.
You have everything that you need right here.
Avete tutto ciò di cui avete bisogno proprio qui.
So, do you have everything you need?
Allora, hai tutto ciò di cui hai bisogno?
Look, now you have everything we have.
Ora avete quello che abbiamo noi.
Do you have everything that you need?
Hai tutto quello che ti serve?
You have everything you've ever wanted.
Hai tutto cio' che hai sempre desiderato.
You have everything you ever wanted.
Hai tutto quel che hai sempre voluto.
Are you sure that you have everything you need?
Sicura di avere tutto quello che ti serve?
I see you have everything under control.
Vedo che ha tutto sotto controllo.
Just making sure you have everything you need.
Mi assicuravo solo che avesse tutto cio' di cui ha bisogno.
You have everything, and yet you claim to know what I feel?
Hai tutto e sostieni di sapere come mi sento?
Today you have everything you have ever wanted.
Oggi hai tutto quello che hai sempre sognato.
Lieutenant Green, you have everything I need.
Tenente Green, avete tutto quello che mi serve.
You have everything to gain from it and just as much to lose.
Hai tutto da guadagnarne. E altrettanto da perdere.
You, however, you have everything left to lose... a sentiment that makes you vulnerable.
Voi, invece, avete ancora tutto da perdere. Un sentimento rende voi vulnerabile.
You have everything you need to find me.
Hai quello che ti serve per trovarmi.
And now here you are, pretending you have everything in control.
Ed ora eccoti qui... A fingere di avere tutto sotto controllo.
Sir, please, you have everything to live for.
Signore... la prego... - avra' mille ragioni per vivere!
All right, well, it seems like you have everything handled.
Ok, bene, pare tu abbia tutto sotto controllo.
When God is with you, you have everything.
Io sono con voi perché possiate tutto realizzare.
Glad to see you have everything well in hand.
Lieto di vedere che ha tutto sotto controllo.
You have everything you need at that lab.
Avete tutto quello che vi serve in quel laboratorio.
You have everything to live for, I have nothing and neither.
Tu hai tutto sia per vivere che per morire.
I don't think you have everything in your life figured out.
Non penso tu abbia capito ogni cosa della tua vita.
You have everything that I want, and you don't seem to care.
Tu hai tutto cio' che voglio, e a te non sembra importare.
GARDENA brings you a range of accessories to ensure you have everything you need for the chores around the house and garden.
GARDENA vi offre un'ampia gamma di accessori per assicurare che abbiate tutto ciò che vi serve in casa e nel giardino.
The logic goes like this: If you have everything you need at home, then there is no need to go looking elsewhere, assuming that there is such a thing as a perfect marriage that will inoculate us against wanderlust.
La logica funziona così: se a casa hai tutto quello di cui hai bisogno allora non c'è necessità di guardare altrove, dando per scontato che esista una cosa come il matrimonio perfetto, che ci vaccina contro il desiderio di esplorare.
But you have everything you need.
Però avete tutto ciò che vi occorre.
2.6921410560608s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hai gia' tutto quello che serve? 